Artículos

1 de abril: Nuevos Ciclos en Japón

Nuevas fases en los estudios, trabajo y estaciones del año

Compartir

El mes de abril empieza un nuevo ciclo en Japón

Inicio del año lectivo y fiscal

Además del comienzo del año lectivo en las escuelas y universidades, es también el cambio del año fiscal en las empresas, marcado por el ingreso y reorganización de funcionarios.

+ Conozca Ashikaga Gakko, la escuela más antigua del país y cuna de la educación japonesa

En las empresas japonesas es común la aplicación de un sistema de transferencia de personal, cuando, periódicamente, un funcionario es reubicado para otros sectores o hasta mismo para filiais de la empresa en otras localidades. Generalmente, esa transición ocurre entre marzo y abril, y ese período marca un momento de despedidas y nuevos encuentros.

La floración de los cerezos

En esta época, también están las flores de los cerezos, en plena floración, con duración de apenas algunos días. El proverbio japonés "Yo no naka wa mikka minu ma no sakura ka na" ("El mundo es fugaz como la flor de los cerezos, cambia antes de tres días", en español), expresa lo cuán efímera es la vida y também a renovação que ocurre en la vida de los japoneses.
 

Lea más sobre otras fechas importantes de la cultura japonesa: 

Conozca el Setsubun, el día que separa las estaciones del año en Japón

+ 2021 es el Año del Buey en el horóscopo japonés

Volver Arriba